الكابتن Bluebear (الألمانية: Käpt'n Blaubär) هو شخصية خيالية تم إنشاؤها بواسطة الروائي والفنان الكوميدي والتر Moers. ظهرت Bluebear ، وهي تتحدث مع الثعلب الأزرق الذي ظهر أصلاً في البرنامج التلفزيوني الألماني للأطفال Die Sendung mit der Maus ، منذ ذلك الحين في فيلم ، ورواية ، ومسرحية موسيقية وغيرها من وسائل الإعلام المختلفة ، والتي تؤرخ لحياة الشخصية كبحار ومغامر. خارج ألمانيا ، يشتهر الكابتن بلوبير بكونه بطل الرواية في رواية "حياة 13 كابتن بلوبير". الاسم يسخر من الهوموفون النسبي بين الحرف الألماني "e" و umlaut "ä" ، عندما يتم نطقه بلغة أكثر عامية من أسلوب اللغة. في الاسم المركب ، فإن اللاحقة "e" من "-beere" (Erdbeere / strawberry ، Himbeere / raspberry ، إلخ) لن يتم نطقها على الإطلاق: Bär / Beer (e) - "bear / berry" ... "bluebear / توت" [اللغة الالمانية][إرفورت] |