Има няколко разлики в произношението между стандартен и тунизийски арабски. Книгите не съществуват в тунизийската арабика, а кратките гласни често се пропускат, особено ако те се появяват като последен елемент на отворена сричка, която вероятно е била насърчена от берберския субстрат. Съществуват обаче някои по-специфични характеристики, свързани с тунизийската арабика, като феномена на метатезата. [Метатеза: езикознание] |