Мечтата на червената камара, наречена "Историята на камъка", съставена от Cao Xueqin, е една от четирите чудесни класически романа на Китай. Тя е написана някъде в средата на 18-ти век по време на династията Цин. Дълго смятан за шедьовър на китайската литература, романът обикновено е признат за върха на китайската фикция. "Редология" е сферата на обучение, посветена изключително на тази работа. Заглавието е преведено и като "Червената камерна мечта" и "Мечта на червените имения". Романът се разпространява в ръкописи с различни заглавия до публикуването му през 1791 г. Гао Е., който подготвя първото и второто издание с партньора си Ченг Уейюан през 1791-2, добавя още 40 глави за завършване на романа. Червената камара се смята за полубивиографска, като отразява възхода и упадъка на собственото семейство на автора Као Суекин и оттам на династията Цин. Тъй като авторът подробности в първата глава, тя е предназначена да бъде паметник на момичетата, които той знаеше в младостта си: приятели, роднини и слуги. Романът е забележителен не само заради огромния си характер и психологически обхват, но и за точното и подробно наблюдение на жизнения и социалните структури, характерни за китайското общество от 18-ти век. [Опростени китайски знаци][Стандартен китайски][Суджоу диалект][кантонски][Ютпин][Южна Мин][Четири велики класически романа] |