Немският е бил езикът на търговията и управлението в Хабсбургската империя, която обхваща голяма територия в Централна и Източна Европа. До средата на 19-ти век това е било основно езикът на жителите на града през по-голямата част от империята. Използването му показва, че говорителят е бил търговец или някой от градска област, независимо от националността.Някои градове, като Прага (немски: Праг) и Будапеща (Буда, немски: Ofen), постепенно се германизират в годините след включването им в Хабсбургската област. Други, като Пососон (немски: Pressburg, сега Братислава), първоначално са уредени по време на хабсбургския период и по това време са предимно немски. Прага, Будапеща и Братислава, както и градове като Загреб (немски: Agram) и Любляна (немски: Laibach), съдържат значителни германски малцинства.В източните провинции Банат и Трансилвания (немски: Siebenbürgen) немският е преобладаващият език не само в по-големите градове - като Темесвар (Тимишоара), Херманщат (Сибиу) и Крондщад (Брашов), но и в много по-малки населени места в околните райони.
|