Старият персийски е един от двата директно заверени стари ирански езика (другият е Avestan). Старият персийски се появява предимно в надписите, глинени таблетки и пломби на ахеменидската епоха (около 600 пр. Хр. До 300 пр. Хр.). Примери за стари персийски са открити в сегашните Иран, Румъния (Герла), Армения, Бахрейн, Ирак, Турция и Египет, като най-важната атестация е съдържанието на надписа "Бешистун" (датирано от 525 г. пр. Хр.). Последните изследвания в обширния архивен архив на Persepolis в Ориенталския институт в Чикагския университет откриха стари персийски таблетки (2007). Този нов текст показва, че старият персийски език е писмен език, който се използва за практически запис, а не само за кралски език. [История на Иран][Езиково семейство][Индоевропейски езици][Индо-ирански езици][ISO 639-3][Международна фонетична азбука][Персийски език][Манихейска азбука][Avestan азбука][Авестански][Глинена таблетка][Seal: емблема][Надпис Бешистон]