Roedd bucanwyr yn fath o breifatwr neu fôr-leidr yn arbennig i Fôr y Caribî yn ystod yr 17eg a'r 18fed ganrif. Yn wreiddiol, roedd yr enw yn cael ei ddefnyddio ar yr helawyr heb ryfel o rych gwyllt a gwartheg yn yr ardaloedd heb ei breswylio o Tortuga a Spainla. Roedd y cig a ddaliwyd yn ysmygu dros dân araf mewn cytiau bach y daeth y Ffrancwyr o'r enw Biwcaniaid i wneud y boucanes trwyndewt - cig wedi'i glymu, neu wenwynen - y maent yn eu gwerthu i'r corsrau a ysglyfaeth ar longau ac aneddiadau (yn Sbaeneg i raddau helaeth) o'r Caribî. Yn y pen draw, defnyddiwyd y term i'r corsair a (yn ddiweddarach) preifatwyr eu hunain, a elwir hefyd yn Brodyr yr Arfordir. Er bod corsair, a elwir hefyd yn gefnogwyr di-dâl, yn gyfreithlon, roedd preifatwyr yn cael eu trwyddedu yn enwol gan yr awdurdodau - yn gyntaf y Ffrancwyr, yn ddiweddarach y Saeson a'r Iseldiroedd - i ysglyfaethu ar y Sbaeneg, nes eu bod wedi diflannu mor ddifrifol.
|