Medlem : Logon |Registrering |Upload viden
Søg
Italiensk sprog
1.Historie
1.1.Origins
1.2.renæssance
1.3.Moderne æra
1.4.Nutidige tider
2.Klassifikation
3.Geografisk distribution
3.1.Europa
3.2.Afrika
3.3.Indvandrer samfund
3.4.Antal højttalere pr. Land
3.5.Uddannelse
3.6.Indflydelse og afledte sprog
3.7.Lingua franca
4.dialekter [Ændring ]
I hele Italien tales regionale variationer af standard italiensk, kaldet regional italiensk. I Italien er næsten alle romerske sprog, der er talt som de andre sprog end andre italienske og fjernt beslægtede, ikke-romerske sprog, der tales i grænseregioner eller blandt indvandrergrupper, ofte ubetinget kaldt "italienske dialekter", selvom de er helt forskellige, med nogle tilhørende forskellige grene af den romerske sprogfamilie. De eneste undtagelser herfra er sardinsk, Ladin og Friulian, som officielt anerkendes som forskellige regionale sprog ved loven. På den anden side er korsikanske (et sprog, der tales på den franske ø Corsica) tæt forbundet med toscanske, hvorfra standard italiensk kommer ud og udvikles.Forskellene i Latinernes udvikling i de forskellige regioner i Italien kan henføres til tilstedeværelsen af ​​tre andre typer af sprog: substrat, superstratum og adstratum. Den mest udbredte var substrater (de oprindelige indbyggeres sprog), da de italienske dialekter sandsynligvis blot var latin som tales af indfødte kulturelle grupper. Superstratum og adstratum var begge mindre vigtige. Udenlandske sejrere i Italien, der dominerede forskellige regioner på forskellige tidspunkter, efterlod lidt eller ingen indflydelse på dialekterne. Foregin kulturer, som Italien engagerede i fredelige forbindelser med, som f.eks. Handel, havde heller ikke nogen væsentlig indflydelse.Regionale forskelle kan anerkendes af forskellige faktorer: vokalernes åbenhed, konsonternes længde og det lokale sprogs indflydelse (f.eks. I uformelle situationer erstatter kontraktion annà andare i Rom-området for det uendelige "at gå" ; og nare er hvad venetianere siger for det uendelige "at gå").Der er ingen definitiv dato, da de forskellige italienske varianter af latin-inklusive sorter, der bidrog til moderne standard italiensk-begyndte at være forskellig nok fra latin for at blive betragtet som separate sprog. Fra et sprogligt perspektiv betragtes to sprogvarianter som separate sprog (i stedet for variantdialekter af et enkelt sprog), når de ikke længere er gensidigt forståelige. For de italienske romerske sprog er det første skriftlige bevis for sorter, der kan betragtes som ikke længere at være latin, kommet fra den niende og tiende århundrede C.E. Disse skriftlige kilder viser visse sproglige karakteristika og undertiden udtrykkeligt nævner brugen af ​​folkefalden i Italien. Folkets fulde litterære manifestationer begyndte at overflade omkring det 13. århundrede i form af forskellige religiøse tekster og poesi. Selv om disse er de første skriftlige oversigter over italienske sorter, der er adskilt fra latin, havde det talte sprog sandsynligvis divergeret længe før de første skriftlige optegnelser blev vist, da de, der var litterære, generelt skrev på latin, selvom de talte andre romerske sorter personligt.Gennem 1800'erne og 1900-tallet blev brugen af ​​Standard Italian blevet mere udbredt og afspejles af et fald i dialektens brug. En stigning i læsefærdigheden var en af ​​de vigtigste drivende faktorer (man kan antage, at kun literater kunne lære italiensk, mens de analfabeter kun havde adgang til deres oprindelige dialekt). Andelen af ​​læsere steg fra 25% i 1861 til 60% i 1911 og derefter til 78,1% i 1951. Tullio De Mauro, en italiensk sprogkundner, har hævdet, at i 1861 kun 2,5% af Italiens befolkning kunne tale Standard Italian . Han rapporterer, at procentdelen i 1951 var steget til 87%. Det skal bemærkes, at evnen til at tale italiensk ikke nødvendigvis betyder, at det var i daglig brug, og de fleste (63.5%) talte stadig deres oprindelige dialekter. Derudover bidrog andre faktorer som massemigration, industrialisering og urbanisering og interne migrationer efter anden verdenskrig til spredning af standard italiensk. Italienerne, der emigrerede under den italienske diaspora, der begyndte i 1861, var ofte af den uuddannede lavere klasse, og dermed blev udvandringen med til at øge andelen af ​​literater, der ofte vidste og forstod vigtigheden af ​​standard italiensk, der var hjemme i Italien. En stor procentdel af dem, der havde emigreret, kom også til Italien tilbage, ofte mere uddannede end da de var gået.De italienske dialekter er faldet i den moderne æra, som Italien er samlet under standard italiensk og fortsætter med at gøre det med hjælp fra massemedier, fra aviser til radioer til fjernsyn..
[Venedig]
5.fonologi
5.1.assimilation
6.Skrive system
7.Grammatik
8.eksempler
8.1.Samtale
8.2.Spørgeord
8.3.Tid
8.4.numre
8.5.Ugens dage
8.6.Måneder af året
8.7.Eksempeltekster
[Upload Mere Indhold ]


Copyright @2018 Lxjkh