Mitglied : Anmelden |Anmeldung |Wissen hochladen
Suchen
Erhua [Änderung ]
Erhua (vereinfachtes Chinesisch: 儿 化; traditionelles Chinesisch: 兒 化; pinyin: érhuà); auch Erhuayin (vereinfachtes Chinesisch: 儿 化 音; traditionelles Chinesisch: 兒 化 音; pinyin: érhuàyīn) oder erization, bezieht sich auf einen phonologischen Prozess, der r-Färbung oder den "ér" (儿) Sound (transkribiert in IPA als [ ɚ]) zu Silben in gesprochenem Mandarin-Chinesisch. Es ist am gebräuchlichsten in den Sprachvarianten von Nordchina, besonders im Pekinger Dialekt, als diminutive Suffix für Nomen, obwohl einige Dialekte es auch für andere grammatische Zwecke verwenden. Das Standardchinesisch, das in den von der Regierung produzierten Bildungs- und Prüfungsaufzeichnungen gesprochen wird, weist gewissermaßen Erhua auf, wie in 哪儿nǎr ("wo"), 一点儿 yìdiǎnr ("ein wenig") und 好玩儿 hǎowánr ("Spaß"). Umgangssprache in vielen nördlichen Dialekten hat Erhua umfangreicher als die standardisierte Sprache. Südwest-Mandarin-Dialekte wie die von Chongqing und Chengdu haben auch erhua. Im Gegensatz dazu können viele Südchinesen, die nicht-mandarinische Dialekte sprechen, Schwierigkeiten haben, den Laut auszusprechen, oder sie bevorzugen es einfach, sie nicht auszusprechen, und vermeiden normalerweise Wörter mit erhua, wenn sie Standardchinesisch sprechen; Zum Beispiel können die drei oben aufgeführten Beispiele durch die Synonyme 哪里 nǎlǐ, 一点 yìdiǎn, 好玩 hǎowán ersetzt werden.
Nur eine kleine Anzahl von Wörtern in standardisiertem Mandarin, wie etwa "zwei" und "Ohr", haben r-farbige Vokale, die nicht aus dem Erhua-Prozess resultieren. Alle nicht erhua r-gefärbten Silben haben keinen Anfangskonsonanten und werden traditionell in Peking-Dialekt und in konservativen / alten Standard-Mandarin-Varietäten ausgesprochen. In den letzten Jahrzehnten wurde der Vokal in der getönten Silbe "er" in vielen Akzenten gesenkt, wodurch die Silbe dazu kam, sich einer Qualität wie "ar" (d. H. [Aɚ̯] mit dem entsprechenden Ton) anzunähern oder zu erwerben. In einigen neuen Akzenten und einigen anderen Akzenten als Peking, verwenden alle nicht erhua r-farbigen Silben (mai) ar-ähnliche Qualitäten unabhängig von Tönen. Alle anderen Fälle von r-farbigen Vokalen sind ein Ergebnis von Erhua, das auf ursprünglich nicht-r-farbige Silben angewendet wurde.
[Vereinfachte chinesische Zeichen][Traditionelle chinesische Schriftzeichen][Pinyin][Standard chinesische Phonologie]
1.Regeln in Mandarin Standard
1.1.Beispiele
2.Peking Dialekt
3.In anderen Mandarin-Sorten
3.1.Chongqing und Chengdu Dialekte
3.2.Nordost- und Shandong-Dialekte
3.3.Nanjing Dialekt
4.Nicht-Mandarin-Sorten von Chinesisch
[Laden Mehr Inhalt ]


Urheberrecht @2018 Lxjkh