Monsieur Lecoq es la creación de Émile Gaboriau, un escritor y periodista francés del siglo XIX. Monsieur Lecoq es un detective ficticio empleado por la Sûreté francesa. El personaje es uno de los pioneros del género y una influencia importante en Sherlock Holmes (que, en A Study in Scarlet, lo llama "un chapucero miserable"), sentando las bases para el detective metódico y de mentalidad científica. En francés, "Monsieur" es "Mister" y su apellido literalmente significa "The Rooster". En la persona del detective de sillón Tabaret, apodado Père Tireauclair, (literalmente, Padre Bringer of Light, o "El viejo trae a la luz"), un título que el propio Lecoq heredará, Gaboriau también creó un mentor más antiguo para Lecoq que, como Mycroft Holmes y Nero Wolfe, ayuda al héroe a resolver acertijos particularmente desafiantes sin dejar de ser físicamente inactivo. En el caso de Tabaret, la ayuda se dispensa desde la comodidad de su cama. [Francia][Escritor][Un estudio en escarlata][Idioma francés] |