Kide : Sartu |Izena eman |Ez, eskerrik ezagutza
Search for
Aesop's Fables [Eraldatu ]
Aesop's Fables, edo Aesopica, Aesop-erako kredituei buruzko bilduma bat da, esklabu eta ipuin kontalari batek antzinako Grezian bizi zela uste zuten 620 eta 564 urte bitartekoak. Jatorri desberdinei dagokienez, bere izenarekin loturiko istorioak gaur egungo garaietara iritsi dira hainbat iturritatik eta berrinterpretatzen jarraitzen dute hitzezko erregistro ezberdinetan, baita herri-komunikabideetan ere.Fakultateak jatorriz ahozko tradizioaren jabetzakoak ziren eta ez ziren Aesopen heriotzaren ondoren hiru mendetakoak bildu. Garai hartan hainbat istorio, txantxetan eta proverbio ugari eman zitzaizkion, nahiz eta material horietako batzuk lehenago iturrietatik edo greziar kultura-esparruetatik kanpo egon. Aurkezpen prozesua gaur arte mantendu da, Erdi Aroaren ondorengoak eta kanpotik datozenak izan ez diren fabulatu batzuk. Prozesua etengabe ari da eta istorio berriak Aesop corpusera gehitzen ari dira, nahiz eta frogatu berri diren lan berriek eta, batzuetan, egile ezagunek.Latinez eta greziar eskuizkribuek transmisio-bide garrantzitsuak izan ziren, nahiz eta Europako tratamendu poetikoek beste hizkuntza bat sortu. Inprimatzeko iristean, Aesop-en fábulen bildumak hainbat hizkuntzatako liburu zaharrenetakoak ziren. Bildumaren ondorengo bitartekoen bitartez, eta hauen itzulpenak edo egokitzapenak, Aesop-en fabrikatzaile gisa mundu osora zabaldu zen.Hasieran fabula helduei zuzendu zitzaizkien eta gai erlijiosoak, sozialak eta politikoak estaltzen zituzten. Gidaliburu etikoak ere erabili zituzten, eta Errenazimenduko garaitik bereziki haurrentzako hezkuntza erabiltzen zuten. Etengabeko dimentsioa helduen munduan indartu zen eskultura, pintura eta bestelako bide ilustratzaileen bidez, baita drama eta kantarako egokitzapena ere..Horrez gain, garai hartako enfatizazio eta aldaketen esanahia berriro interpretatu da..
[Antzinako Grezia]
1.Egia esaten duten fikzioak
1.1.Fable genero gisa
1.2.Orígenes
2.Itzulpen eta transmisioa
2.1.Greziako bertsioak
3.Aesop beste hizkuntzatan
3.1.Europan
3.2.Asia eta Amerika
4.Eskualdeetako hizkuntzen bertsioak
4.1.Creole
4.2.slang
6.Erlijio gaiak
7.Faktore dramatizatuak
8.Musika tratamenduak
9.Aesop-en fabula batzuen zerrenda
9.1.Izenburuak A-L
9.2.Izenburuak M-Z
9.3.Fakulak gaizki Aesop atributuak
[Igo Gehiago Edukiak ]


Copyright @2018 Lxjkh