Kide : Sartu |Izena eman |Ez, eskerrik ezagutza
Search for
Apaiz bedeinkazioa [Eraldatu ]
Priestly Blessing edo apaiz bedeinkapena, (Hebrew: ברכת כהנים; translit. Birkat kohanim), literatura rabbinikoan ere ezaguna izan zen eskuak altxatzean (Hebrew nesiat kapayim), edo Dukhanen (Yiddisha dukhan hitzetik dator). bedeinkazioa aurpegi lehorretik dator), Kohanim-en hebrear apaizak errezitatutako Hebrew otoitza da. Torahren arabera, Aaronen lehen apaiz nagusiaren ondorengoak dira Moisesen anaia zaharrena eta Jainkoarengandik aukeratua izan da Tabernaklean lan egiteko eta Israelek bedeinkatu, ministerio, sakrifizio eta israeldarrenganako laguntza eman diote Jainkoari. betikotasunaren.
Torah arabera, Aaron bedeinkatu jendea sakrifizioak eskaini ondoren, eta YHWH konpromisoa "Nire izena jarriko dut bere eskuetan" (Kohanim eskuak) "eta bedeinkatu" (judutarrak bedeinkapena jasotzeko). Jakintsuen juduek azpimarratu zuten apaizek bedeinkazioa egiten duten arren, ez dira beraien bedeinkazioa lortzen duten eskuak altxatzeko praktika zeremoniarrak, baizik eta Jainkoaren borondatea bere bedeinkapena transferitu behar dela. Kohanimen eskuak.
Jerusalemgo bigarren tenpluko Jerusalemgo tenplua suntsitu ondoren ere, juduen sinagogetan jarraitu zuen praktika, eta egun judu gehienetan, Kohanimek bedeinkatu egin zituen sinagogan sinestunek otoitz judu berezien zerbitzuan.
Kohanimek, aitortzako Blessing-en testuak, Torah hitzez hitz idatzitakoak, honako hau da:

May Adonai bedeinkatu eta babesten duzu -

יְבָרֶכְךָ יהוה, וְיִשְׁמְרֶךָה
(Yevhārēkh-khā Adhōnāy veyishmerēkhā ...)
May Adonai egin bere aurpegia argia piztu zure gainean eta grazia zuretzat -

יָאֵר יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ
("Yā'ēr Adhōnāy pānāw ēlekhā viḥunnékkā ..."


May Adonai altcha ieçoçue haren beguitharte eta eman iecé,

יִשָּׂא יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם
("Yissā Adhōnāy pānāw ēlekhā viyāsēm lekhā shālōm.")
[Pazko-][Zenbakien liburua][Shulchan Aruch][Hebrear hizkuntza][Kohen][God]
1.Bibliako iturria
2.Blessingaren erabilera gaizkia alde batera uzteko
3.Hebrear legea eta ohiturak
4.Denbora egin da
5.Prozedura
5.1.Eskuak altxatzea
5.2.Otoitz kantua
6.Aldakuntza judutarren izenen artean
6.1.Judaismo kontserbadorea
6.2.Erreforma, berreraikitzea eta judaismo liberala
6.3.Judaismo ortodoxoa
8.Music
9.Kultura herrikoa
[Igo Gehiago Edukiak ]


Copyright @2018 Lxjkh