Copyright-aren legeak, lan eratorri batek sortutako espresio sortzea da, copyright-babeseko elementu nagusiak biltzen dituena, lehendik sortutako lehen lana (azpiko lana). Lan eratorriak lehenengoa den bigarren lan independentea da. Lanaren eraldaketa, aldaketa edo egokitzapena funtsezkoak izan behar du eta bere egilearen nortasuna originala izan behar du, eta, beraz, copyright bidez babestuta dago. Itzulpenak, egokitzapen zinematikoak eta musika-moldaketak deribatu-lan mota arruntak dira. Herrialde gehienen sistema juridikoak jatorrizkoak eta eratorriak diren lanak babestea da. Egileek eskubidea dute beren osotasuna eta egilearen interes komertzialak oztopatzeko edo bestela kontrolatzeko. Objektu deribatuak eta egileek egile eskubideen babes osoa babesten dute, jatorrizko lanaren egile eskubideak kaltetu gabe.
|