عضو : ورود به سیستم |ثبت |ارسال درخواست
جستجو
شماتیک
[اصلاح ] نمونه های اصلی.1
احکام زیر نمونه های اساسی VP-ellipsis و pseudogapping هستند. هر جفت توجه به شباهت ها و تفاوت ها در میان دو مکانیزم ناهماهنگ نزدیک است. فونت و علامت های کوچکتر برای علامت گذاری مواد مورد استفاده استفاده می شود:



او بیشتر از شیر می نوشید شیر می دهد. - بی بی سی VP
او بیشتر از آب نوشیدنی شیر می دهد. - فتوشاپ






او امروز کار می کند، اما او امروز کار نمی کند. - بی بی سی VP
او امروز کار می کند و فردا کار می کند. - فتوشاپ






لری ممکن است داستان کوتاه را بخواند، اما داستان کوتاهی را نخواهم خواند. - بی بی سی VP
لری ممکن است داستان کوتاه را بخواند، اما او این بازی را نخوانده است. - فتوشاپ



مثالها نشان می دهند که مثل VP-ellipsis، بیضوی از pseudogapping توسط یک فعل کمکی (be، can، could، ممکن است، ممکن است، ممکن است، باید، اراده، و غیره) معرفی شود. بیان به حق فوری "pseudogap" بقایای (شیر، فردا، بازی) است. همانطور که با بقایای gapping، باقی مانده از pseudogapping باید در مقایسه با عبارت موازی در بند مقدمه، به عنوان مثال آب در اولین نمونه باید در مقایسه با شیر باشد. اگر این کار را نکنند، تلاش برای فشرده سازی فشرده، به عنوان مثال



* او بیشتر از شیر مصرف می کند شیر می دهد. - شبیه سازی ناموفق
* او امروز کار می کند و امروز نیز کار می کند. - شبیه سازی ناموفق
* لری ممکن است داستان کوتاه را بخواند، اما او کوتاه داستان را نخوانده است. - شبیه سازی ناموفق



ستاره * نشان می دهد که جمله بد است. این تلاش ها در شبیه سازی شبیه به شکست است، زیرا بقایا در مقابل عبارتی موازی در بند پیشین مقاومت نمی کند.
مثالهای دیگر.2
تجزیه و تحلیل های نظری.3
[بارگذاری بیشتر محتویات ]

Lxjkh 2018@ حق طبع و نشر