Kuten muutkin Walesin romanssit, tutkijat keskustelivat työn täsmällisestä suhteesta Chrétienin runoon. On mahdollista, että Peredur säilyttää osan Chrétienin lähteestä löydetystä materiaalista. Joidenkin tapahtumien järjestystä muutetaan Peredurissa, ja monet alkuperäiset jaksot tulevat esiin, mukaan lukien sankarin 14-vuotinen oleskelu Constantinopherissa, joka hallitsee keisarinnaa, joka sisältää suvereenisuuden tarinan jäänteitä. Pyhä Graal korvataan pierräpäisellä päällä. Eroista huolimatta vaikutusta Ranskan romantiikkaan ei voida kuitenkaan alentaa, varsinkin kun sen ensimmäinen osa ei vastaa toista. Kuten Percivalissa sankarin isä kuolee, kun hän on nuori, ja hänen äitinsä vie hänet metsään ja nostaa hänet eristyksissä. Lopulta hän tapaa ritariryhmän ja päättää tulla heidän kaltaisiksi, joten hän matkustaa King Arthurin tuomioistuimeen. Siellä hän laiskoi Cei ja jatkaa muita seikkailuja, lupaavansa kuroa Ceiin loukkaukset itseään ja niitä, jotka puolustivat häntä. Matkalla hän tapaa kaksi hänen veljensa, ensimmäinen on Percivalin Gornemantin rooli ja kouluttaa häntä aseiden varassa ja varoittaa häntä olemaan pyytämästä sitä, mitä hän näkee. Toinen korvaa Chrétienin Fisher King, mutta sen sijaan, että hän näyttäisi Peredur Holy Graalin, hän paljastaa salverin, joka sisältää miehen katkaistun päätä. Nuori ritari ei kysy tästä ja jatkaa seikkailua, mukaan lukien oleskelu Gloucesterin yhdeksän noidan kanssa ja kohtaaminen naisen kanssa, joka oli hänen todellinen rakkautensa, Angharad Golden Hand. Peredur palaa Arthurin tuomiokuntaan, mutta pian aloittaa toisen sarjan seikkailuja, jotka eivät vastaa materiaalia Percivalissa (Gawainin hyö- tykset ottavat tämän osa-alueen ranskalaiseen työhön.) Lopulta sankari oppii irtoavan pään setänsä tuomioistuimelle kuului hänen serkkunsa , jonka Gloucesterin yhdeksän noita kuoli. Peredur kostetaan perheensä ja juhlitaan sankarina. Kerronta vastaa Chrétienin romaania Perceval, Graalin tarina.
|