Tá mé brón orm, is é Read It Again (is minic a giorraithe mar ISIRTA) clár comórtais raidió an BBC a tháinig ó athchúrsáil Cambridge Circus ó Ollscoil Cambridge. Bhí óige tiomanta aige ina dhiaidh sin, agus bhí taifeadtaí beo níos mó cosúil le ceolchoirm carraig ná seó gleoite, traidisiún a leanúint le brón orm. Craoladh an clár píolótach agus Sraith 1 ar an BBC Home Service. Craoladh Sraith 2-9 ar Chlár Solas an BBC (athainmníodh BBC Radio 2 i Meán Fómhair 1967). Ar an gcéad chraoladh é an 3 Aibreán 1964, craoladh an clár píolótach ar an 30 Nollaig 1963 faoin teideal "Cambridge Circus". Cuireadh an naoú sraith ar aghaidh i mí na Samhna agus i mí na Nollag 1973. Craoladh seó 25 bliain ar a chéile i 1989. Tugtar isteach go coitianta mar "raidió tosaigh iomlán". Tá brón orm, níor chuir Me Have a Clue, seó cluiche painéil spinoff, ar dtús i 1972. Tagann teideal an taispeántais ó phianbhreith a úsáidtear go coitianta ag léitheoirí nuachta an BBC i ndiaidh flub ar an aer: "Tá brón orm, léigh mé sin arís." Tar éis an frása a úsáideadh a ghnóthú ó dhearmad mar a leag an teideal an seó an t-am don tsraith mar thaispeántas comónta neamhbhristeanach agus éadrom.
|