સભ્ય : પ્રવેશ કરો |નોંધણી |અપલોડ કરો જ્ઞાન
માટે શોધ
મલેશિયન મેન્ડરિન [સુધારો ]
મલેશિયન મેન્ડરિન (મલેશિયન મલેરીયન: સરળ ચીની: 馬來西亞 华语; પિનયીન: મલેઝીયાયા હુઆય) મલેશિયનમાં મલેશિયન દ્વારા મલેશિયામાં બોલાતી મેન્ડેરિન ચાઇનીઝ (官 話) ના વિવિધ પ્રકાર છે. મલેશિયન ચાઇનીઝ સમજી શકે છે કે મેન્ડરિન ચાઇનીઝ સ્ટાન્ડર્ડ મેન્ડરિન (પૂથંગુઆ) ની વિવિધતા છે; જો કે, તે તેના પોતાના અધિકારમાં મેન્ડરિન બોલી છે. તેની સૌથી નજીકની ભાષાકીય પિતરાઈ સ્ટાન્ડર્ડ મેન્ડરિન નથી, પરંતુ તે સિંગાપોરના મેન્ડરિન છે, જે ટાઇગર વોહહૂ ડે રાઇઝિયસ (2010), નામવીના નાસી લેમેક 2.0 અને સિંગાપોરના ફિલ્મ દિગ્દર્શક જેક નીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી ફિલ્મો જેવી ફિલ્મોમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાતી હતી.
મલેશિયન મેન્ડેરીન બોલનારાઓ ભાગ્યે જ જ્યારે તેઓ બોલે છે ત્યારે સ્થાનિક શબ્દો અથવા નામો મેન્ડરિનમાં અનુવાદિત કરે છે. સ્થાનિક મૂળ ગ્રીક ભાષામાં મલય સ્થાનના નામનો ઉપયોગ મૌખિક રીતે કરવાનું પસંદ કરે છે, દાખલા તરીકે, શેરી નામ "જલાન બુકીટ કેપાંગ" સ્થાનિક ચાઇનીઝ પ્રિન્ટેડ મીડિયામાં "惹 兰 武吉 甲 洞" (રૅલેન વુજિ જિડોંગ) તરીકે લખાયેલું હોવા છતાં, દૈનિક વાતચીતોમાં સ્થાનિક ચાઇનીઝ લગભગ ક્યારેય "રૅલેન વુજિ જિડોંગ" નો ઉપયોગ કરતા નથી. અલબત્ત અપવાદો છે, ઉદાહરણ તરીકે, તાઈપીંગ, કારણ કે આ નામ ચીની ભાષામાંથી ઉતરી આવ્યું છે, જ્યારે લોકો સ્થાનિક મૅડ્રિનિન ભાષા બોલે છે ત્યારે તેઓ આ સ્થાનનો ઉલ્લેખ કરે છે, તે તેના મલય ઉચ્ચારનો ઉપયોગ કરવાને બદલે તેના મેન્ડરિન ઉચ્ચાર, "તાઇપીંગ" નો ઉપયોગ કરે છે. "Taipeng" નજીક છે અન્ય ઉદાહરણો એ છે કે જ્યારે સ્થળનું ચાઇનીઝ ભાષાંતર તેના મૂળ મલય નામ સાથે અત્યંત વૈવિધ્યસભર હતું, ઉદાહરણ તરીકે: ટેલુક ઈટાન, સેરેબન અને કોટા કિનાડાલુ માટે, તેઓ પ્રાધાન્યમાં અનુક્રમે "Ānsùn" (安順) તરીકે ઓળખાય છે (જે "તેલકેનસન" ઇન્ટાનના ભૂતપૂર્વ વસાહતી નામ), "ફ્રોંગ" (芙蓉) અને "યાબી" (亞庇)
ચીની, તાઇવાની અથવા સિંગાપોરિયન મેન્ડરિનની તુલનામાં, મલેશિયન મેન્ડરિન તેના પ્રમાણમાં ટોનલી 'ફ્લેટ' સાઉન્ડ દ્વારા સ્પષ્ટ રીતે જુદું પાડે છે તેમજ ગ્લોટલ સ્ટોપ્સ અને "રુઝવેંગ" (入声) નો તેનો વ્યાપક ઉપયોગ છે. મેન્ડરિનના અન્ય સ્વરૂપોની સરખામણીમાં આનો એક અલગ "ક્લિપ" અવાજ છે.
[ભાષા કુટુંબ][ગ્લટોલૉગ][લિંગુસ્પેર ઓબ્ઝર્વેટરી][સરળ ચિની અક્ષરો][પરંપરાગત ચાઇનીઝ અક્ષરો][પિનયિન][સ્ટાન્ડર્ડ ચાઇનીઝ][મલય ભાષા]
1.વસ્તીવિષયક
2.મલેશિયન મેન્ડરિન અને પૌટોનહુઆ (ચાઈનામાં મેન્ડરિન) વચ્ચે કેટલાક તફાવતો
3.પ્રારંભિક મિંગ અને ક્વિંગ ઇમિગ્રન્ટ્સ
3.1.ઉદાહરણો
[અપલોડ કરો વધુ અનુક્રમણિકા ]


કૉપિરાઇટ @2018 Lxjkh