"Adam je ležao ybounden", izvorno pod naslovom Adam lay i-bowndyn, makaronski engleski tekst iz nepoznatog autorstva iz 15. stoljeća. Rukopis na kojem se nalazi pjesma (Sloane 2593, ffv.10v-11) drži britanska knjižnica, koja datira djelo na c.1400 i nagađaju da su stihovi pripadali lutalicom; druge pjesme koje se nalaze na istoj stranici u rukopisu uključuju "Imam gentil cok", poznatu lirsku pjesmu "I syng of a mayden" i dvije pjesme iz zagonetke - "Pjesma minstrelove molitve" i "Imam yong suster". Victorian antikvarist Thomas Wright sugerira da, iako postoji konsenzus da tekstovi potječu iz vladavine Henrika V engleske (1387-1422), same pjesme mogu biti prilično ranije. Wright je nagađao da su stihovi potekli iz Warwickshirea i sugerirao da su brojne pjesme namijenjene upotrebi u tajnim igrama. Međutim, novije analize njihovog dijalekta smještaju ih u pjesničku tradiciju Istočne Anglia, a posebno Norfolk; dva daljnja carol MS iz županije sadrže pjesme iz Sloane 2593. [Britanska knjižnica][Macaroni jezik][Engleski jezik][Minstrel] |