A Vatikáni Terence (Terentius Vaticanus), vagy Codex Vaticanus Latinus 3868, a Publius Terentius Afer latin komédiáinak 9. századi világos kézirata, a Vatikán könyvtárában. A művészettörténeti elemzés szerint a kéziratot a 3. század modelljéből másolták át. [Megvilágított kézirat][Vatikáni Könyvtár]