Հարավային Ամերիկայի լեզուները կարելի է բաժանել երեք լայն խմբերի.
գաղութային իշխանությունների լեզուները (շատ դեպքերում, նախկին) շատ բնիկ լեզուներ, որոնցից մի քանիսը գաղութային լեզուների կողքին են համանախագահ եւ տարբեր լեզուների տարբեր գրպաններ, որոնք խոսում են ներգաղթյալների բնակչության մասին, որոնք մնացել են մեծամասնության լեզուներով ձուլում
Ամերիկայի եվրոպական գաղութացման գործընթացով ներկայացված լեզուները հիմնականում եվրոպական են, որոնցից ոմանք առաջ են բերում կրունկների ձեւավորմանը: [Ամերիկայի բնիկ լեզուները][Ամերիկայի եվրոպական գաղութացում][Հնդեվրոպական լեզուներ] |