Anggota : Login |Pendaftaran |Upload pengetahuan
Cari
Bahasa Norwegia [Modifikasi ]
Bahasa Norwegia (norsk) adalah bahasa Jermanik Utara yang digunakan terutama di Norwegia, di mana bahasa ini adalah bahasa resmi. Bersama dengan Swedia dan Denmark, Norwegia membentuk kontinum dialek lebih atau kurang variasi lokal dan regional yang saling dipahami.
Bahasa-bahasa Skandinavia ini, bersama dengan bahasa Farsi dan Islandia serta beberapa bahasa punah, merupakan bahasa Jermanik Utara. Faroe dan Islandia hampir tidak bisa saling memahami dengan Norwegia dalam bentuk lisan mereka karena Skandinavia benua telah menyimpang dari mereka.
Sebagaimana ditetapkan oleh hukum dan kebijakan pemerintah, dua bentuk resmi dari bahasa Norwegia yang ditulis adalah Bokmål (secara harfiah "lidah buku") dan Nynorsk (secara harfiah "Norwegia baru"). Dewan Bahasa Norwegia resmi (Språkrådet) bertanggung jawab untuk mengatur dua bentuk, dan merekomendasikan istilah "Bokmål Norwegia" dan "Nynorsk Norwegia" dalam bahasa Inggris. Dua bentuk tertulis lain tanpa status resmi juga ada, salah satunya, yang disebut Riksmål ("bahasa negara"), saat ini untuk sebagian besar bahasa yang sama dengan Bokmål meskipun agak lebih dekat ke bahasa Denmark. Ini diatur oleh Akademi Norwegia tidak resmi, yang menerjemahkan nama sebagai "Standar Norwegia". Yang lainnya adalah Høgnorsk ("High Norwegian"), bentuk yang lebih murni dari Nynorsk, yang mempertahankan bahasa dalam bentuk asli seperti yang diberikan oleh Ivar Aasen dan menolak sebagian besar reformasi dari abad ke-20; formulir ini memiliki penggunaan terbatas.
Nynorsk dan Bokmål memberikan standar untuk cara menulis bahasa Norwegia, tetapi tidak untuk cara berbicara bahasa. Tidak ada standar bahasa Norwegia lisan yang secara resmi disetujui, dan sebagian besar orang Norwegia berbicara dengan dialek mereka sendiri dalam segala situasi. Jadi, tidak seperti di banyak negara lain, penggunaan dialek Norwegia apa pun, apakah itu bertepatan dengan norma-norma tertulis atau tidak, diterima sebagai bahasa Norwegia lisan yang benar. Namun, di daerah-daerah di mana dialek Norwegia Timur digunakan, ada kecenderungan untuk menerima standar de facto yang diucapkan untuk dialek regional tertentu, Perkotaan Norwegia Timur atau Norwegia Timur Standar (Norwegia: Standar Østnorsk), di mana kosakata bertepatan dengan Bokmål. Di luar Eastern Norway, variasi lisan ini tidak digunakan.
Dari abad ke-16 hingga abad ke-19, bahasa Denmark adalah bahasa tertulis standar Norwegia. Akibatnya, perkembangan bahasa Norwegia yang ditulis modern telah mengalami kontroversi yang kuat terkait dengan nasionalisme, wacana pedesaan versus perkotaan, dan sejarah sastra Norwegia. Secara historis, Bokmål adalah jenis bahasa Denmark yang di Norwegia, sementara Nynorsk adalah bentuk bahasa yang didasarkan pada dialek Norwegia dan oposisi yang murni untuk bahasa Denmark. Kebijakan resmi yang sekarang sudah ditinggalkan untuk menggabungkan Bokmål dan Nynorsk ke dalam satu bahasa umum yang disebut Samnorsk melalui serangkaian reformasi ejaan telah menciptakan spektrum yang luas dari berbagai jenis Bokmål dan Nynorsk. Bentuk tidak resmi yang dikenal sebagai Riksmål dianggap lebih konservatif daripada Bokmål, dan Høgnorsk tidak resmi lebih konservatif daripada Nynorsk.
Orang Norwegia dididik di Bokmål dan Nynorsk. Jajak pendapat tahun 2005 menunjukkan bahwa 86,3% menggunakan Bokmål sebagai bahasa tertulis sehari-hari mereka, 5,5% menggunakan Bokmål dan Nynorsk, dan 7,5% menggunakan terutama Nynorsk. Jadi, 13% sering menulis Nynorsk, meskipun mayoritas berbicara dengan dialek yang menyerupai Nynorsk lebih dekat daripada Bokmål. Secara garis besar, tulisan Nynorsk tersebar luas di Norwegia bagian barat, meskipun tidak di daerah perkotaan besar, dan juga di bagian atas lembah gunung di bagian selatan dan timur Norwegia. Contohnya adalah Setesdal, bagian barat county Telemark (fylke) dan beberapa kotamadya di Hallingdal, Valdres, dan Gudbrandsdalen. Ini sedikit digunakan di tempat lain, tetapi 30-40 tahun yang lalu, itu juga memiliki benteng di banyak bagian pedesaan Trøndelag (Norwegia pertengahan) dan bagian selatan Norwegia utara (Nordland county). Saat ini, Nynorsk bukan hanya bahasa resmi dari empat dari 19 kabupaten Norwegia, tetapi juga dari banyak kotamadya di lima kabupaten lain. NRK, perusahaan penyiaran Norwegia, menyiarkan di Bokmål dan Nynorsk, dan semua lembaga pemerintah diharuskan untuk mendukung kedua bahasa tertulis. Bokmål digunakan dalam 92% dari semua publikasi tertulis, dan Nynorsk di 8% (2000).
Bahasa Norwegia adalah salah satu bahasa kerja Dewan Nordik. Di bawah Konvensi Bahasa Nordic, warga negara-negara Nordik yang berbicara Norwegia memiliki kesempatan untuk menggunakan bahasa asli mereka ketika berinteraksi dengan badan-badan resmi di negara-negara Nordik lainnya tanpa dikenakan biaya interpretasi atau terjemahan.
Bahasa Norwegia adalah salah satu dari dua bahasa resmi di Norwegia. Yang lainnya adalah Sami, diucapkan oleh beberapa anggota masyarakat Sami, sebagian besar di bagian utara Norwegia. Norsk dan Sami tidak dapat dimengerti, karena Sami termasuk dalam kelompok bahasa Finno-Ugric. Sami dituturkan oleh kurang dari satu persen orang di Norwegia.
[Bahasa Indo-Eropa][Bahasa Jermanik][Bahasa Jermanik Utara][Aksara Latin][ISO 639-2][Glottolog][Dakota Utara][Alfabet Fonetik Internasional][Spesial: Blok Unicode][Unicode][Literatur Norwegia][Bahasa swedia][Bahasa Faroe][Bahasa Islandia][Terjemahan]
1.Sejarah
1.1.Origins
1.2.Munculnya agama Kristen
1.3.Dano-Norwegia
1.4.Denmark ke Norwegia
2.Fonologi
2.1.Konsonan
2.2.Vokal
2.3.Aksen
3.Bahasa tertulis
3.1.Alfabet
3.2.Bokmål dan Nynorsk
3.3.Riksmål
3.4.Høgnorsk
3.5.Penggunaan saat ini
4.Dialek
5.Contoh
6.Morfologi
6.1.Kata benda
6.2.Kata sifat
6.3.Verba
6.4.Kata ganti
6.5.Penentu
6.6.Kelas partikel
6.7.Kata majemuk
7.Kosa kata
[Upload Lebih Isi ]


Hak cipta @2018 Lxjkh