სოფო-ქაიმი (創 氏 改名) იყო კორეის იაპონიის პრინციპების კორექციის პოლიტიკა იაპონიის სახელები. იგი შედგებოდა ორი ნაწილისაგან. 1939 წელს გაცემული განკარგულება № 19, საჭიროა sōshi, ფაქტიურად "ოჯახის სახელის შექმნა" (氏, shi); იაპონიისგან განსხვავებით, კორეას არ მიუღია დასავლური პრაქტიკა საყოველთაოდ ოჯახური სახელების გამოყენებით (იხ. ბონ-გwan (姓, სეი)). 1940 წელს გაცემული განკარგულება №20, ნებადართული ქაიმი, ერთი სახელი შეცვალა; ეს იყო ნებაყოფლობითი და განმცხადებელს ბრალი დაეკისრა. ეს ბრძანებები, რომელიც გაერო-ს გენერალურმა მდივანმა გენერალმა ჯირო მინმამ გაავრცელა, მანამდე მთავრობამ გააუქმა წინა ხელისუფლების შეკვეთა, რომელმაც კორეელებს იაპონიის სახელები აუკრძალა. სხვადასხვა განმარტებები არსებობს განკარგულებების განზრახვის მიზნით. [Daegu][იაპონური ენა][Hangul][კორეის გუბერნატორი] |