ການສອບຖາມທີ່ດໍາເນີນໄປຕາມຄໍາສັ່ງຂອງຫົວຫນ້າກອງທັບສະຫະລັດອາເມລິກາ, ທ່ານ George C Marshall, ກ່າວວ່າການໂຈມຕີນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍທາງທີ່ມີຢູ່. ການສອບຖາມໄດ້ປະກາດການລົບລ້າງຄວາມສາມາດຂອງເຍຍລະມັນເພື່ອເສີມສ້າງການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານການຂະຫຍາຍສາຍຂອງທ່ານ Marshal Konev ຫຼືອີກທາງຫນຶ່ງເພື່ອຖອນຕົວແລະນໍາໃຊ້ Dresden ເປັນພື້ນຖານຂອງການດໍາເນີນງານເປັນຈຸດປະສົງທາງການທະຫານທີ່ສໍາຄັນ. ໃນຖານະເປັນ Dresden ໄດ້ຖືກ untouched ສ່ວນໃຫຍ່ໃນໄລຍະສົງຄາມເນື່ອງຈາກສະຖານທີ່ຂອງມັນ, ມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຫນ້ອຍສູນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະການສື່ສານສູນກາງ. ຈຸດປະສົງທີສອງແມ່ນເພື່ອທໍາລາຍການນໍາໃຊ້ອຸດສາຫະກໍາຂອງ Dresden ສໍາລັບການຜະລິດລູກລະເບີດ, ເຊິ່ງຄວາມເຊື່ອຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາແມ່ນເປັນກໍລະນີ. ການຊຸກຍູ້ໃຫ້ບັນດາຜູ້ວາງແຜນທາງທະຫານແລະປະຊາກອນພົນລະເຮືອນຂອງ Allied ຂອງການຕໍ່ສູ້ຂອງເຍຍລະມັນທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Battle of the Bulge ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງການຄາດຄະເນວ່າສົງຄາມແມ່ນເກືອບແລະອາດຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕັດສິນໃຈຕໍ່ສູ້ກັບການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງເມືອງເຍີລະມະນີ. ການສອບຖາມດັ່ງກ່າວໄດ້ສະຫຼຸບວ່າໂດຍມີສະມາຊິກຂອງຫນ່ວຍງານທະຫານເຍຍລະມັນຢູ່ໃກ້ໆ, ແລະມີນັກບິນແລະເຮືອບິນຕ້ານໃນລະດັບທີ່ມີປະສິດທິພາບ, Dresden ມີຄຸນສົມບັດເປັນ "ປ້ອງກັນ". ໂດຍຂັ້ນຕອນນີ້ໃນສົງຄາມທັງອັງກິດແລະເຍີລະມະນີໄດ້ລວມການປ້ອງກັນທາງອາກາດໃນລະດັບຊາດ. ລະບົບການປ້ອງກັນທາງອາກາດຂອງເຢຍລະມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອໂຕ້ຖຽງ - ເປັນສານປະກາດວ່າບໍ່ມີເມືອງເຍຍລະມັນແມ່ນ "ບໍ່ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງ". ສານ Marshall ໄດ້ປະກາດວ່າບໍ່ມີການຕັດສິນໃຈພິເສດທີ່ຈະອອກຈາກເດລສເດນ (ຕົວຢ່າງເພື່ອໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຈໍານວນຫລາຍຂອງຊາວອົບພະຍົບຫຼືກະທໍາຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ປະຊາຊົນເຍຍລະມັນ). ມັນໄດ້ຖືກໂຕ້ແຍ້ງວ່າຈຸດປະສົງຂອງການໂຈມຕີພື້ນທີ່ແມ່ນເພື່ອທໍາລາຍການສື່ສານແລະທໍາລາຍການຜະລິດອຸດສາຫະກໍາ. ການສືບສວນຂອງອາເມລິກາໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນວ່າໂຊວຽດ, ອີງຕາມສັນຍາທີ່ເປັນພັນທະມິດສໍາລັບສະຫະລັດແລະສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກເພື່ອສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທາງອາກາດສໍາລັບການໂຈມຕີຂອງໂຊວຽດຕໍ່ເບີລິນ, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການໂຈມຕີພື້ນເມືອງຂອງເດລສເດນເພື່ອປ້ອງກັນການໂຈມຕີໂດຍຜ່ານ Dresden ຫຼືການໃຊ້ Dresden ຈຸດລວມກັນຫຼັງຈາກການຖວາຍແບບຍຸດທະສາດ.
|