Sikspārnis nozīmē "tievu papīru, nevis tukšu papīru", un tā bija vēsturiska materiālās kultūras sastāvdaļa, kas tika ieviesta ar Ķīnas budisma un Japānas budisma starpniecību. Labi pazīstams piemērs ir gānshojoju / kanshiketsu (lit. 乾 乾 屎 "sausā sūdi") no Chan / Zen gōng'ān / kōan, kurā mūks jautāja: "Kas ir Buda?" un kapteinis Yunmen / Unmon atbildēja uz "sausā sūdi". [Preta][Kōan] |