Lid : Login |Registratie |Uploaden kennis
Zoeken
De geest van romantiek
1.Achtergrond
2.Inhoud
3.Analyse
4.Geschiedenis publiceren [Wijziging ]
The Spirit of Romance werd in 1910 uitgegeven door de in Londen gevestigde J. M. Dent and Sons. Hoewel Pound de Dent niet kende, overtuigde wederzijdse vriend Ernest Rhys de uitgever ervan het boek uit te geven. De volledige titel was De geest van romantiek: een poging om de charme van de pre-renaissance-literatuur van Latijns-Europa enigszins te definiëren, toegeschreven aan Ezra Pound, MA; Riobó schrijft dat deze nadruk op de academische geloofsbrieven van Pound illustratief is voor Pound's verzet van de doctoraatscommissie aan de Universiteit van Pennsylvania.
Een herdruk uit 1929 van The Spirit of Romance werd zwaar bewerkt door Pound. Het eerste deel van het boek werd uitgegeven als onderdeel van het eerste deel van Prolegomena door "To" in Le Beausset, Frankrijk, in 1932. Deze editie, aangevoerd door George Oppen, voegde een nieuw hoofdstuk toe en bevatte ook Pounds's How to Read. Het tweede volume (en tweede deel) is echter nooit vrijgegeven. Een "volledig herziene editie" werd in 1952 uitgegeven door New Directions in de Verenigde Staten en Peter Owen in het Verenigd Koninkrijk. De vertalingen in deze editie zijn zwaar herwerkt, met woorden zoals hath en doth helemaal verwijderd. Het proza ​​bleef echter vergelijkbaar met de originele editie, die Hugh Kenner in de poëzie toeschrijft aan Pound, die begrijpt dat belangrijke wijzigingen in de inhoud "een geheel nieuw boek zouden vereisen".
5.Receptie en legacy
6.Toelichtingen
[Uploaden Meer Inhoud ]


Auteursrecht @2018 Lxjkh