Lid : Login |Registratie |Uploaden kennis
Zoeken
Vereenvoudigde Chinese karakters [Wijziging ]
Vereenvoudigde Chinese karakters (简化字; jiǎnhuàzì) zijn gestandaardiseerde Chinese karakters die zijn voorgeschreven in de tabel met algemene standaard Chinese karakters voor gebruik op het Chinese vasteland. Samen met traditionele Chinese karakters zijn ze een van de twee standaard tekensets van de hedendaagse Chinese schrifttaal. De regering van de Volksrepubliek China op het vasteland van China heeft hen sinds de jaren vijftig en zestig gepromoot voor gebruik in drukwerk om geletterdheid aan te moedigen. Ze worden officieel gebruikt in de Volksrepubliek China en Singapore.Traditionele Chinese karakters worden momenteel gebruikt in Hong Kong, Macau en de Republiek China (Taiwan). Hoewel traditionele karakters nog steeds kunnen worden gelezen en begrepen door veel Chinese en Chinese gemeenschappen in Maleisië en Singapore, behouden deze groepen over het algemeen hun gebruik van Vereenvoudigde karakters. Overzeese Chinese gemeenschappen hebben over het algemeen de neiging om traditionele karakters te gebruiken.Vereenvoudigde Chinese karakters kunnen worden aangeduid met hun officiële naam hierboven of informeel (简体字; jiǎntǐzì). Dit laatste verwijst naar vereenvoudigingen van karakter "structuur" of "lichaam", karaktervormen die al duizenden jaren naast reguliere, meer gecompliceerde vormen bestaan. Aan de andere kant verwijst de officiële naam naar de moderne systematisch vereenvoudigde tekenset, die (zoals gezegd door de toenmalige voorzitter Mao Zedong in 1952) niet alleen een structurele vereenvoudiging omvat, maar ook een aanzienlijke vermindering van het totale aantal gestandaardiseerde Chinese karakters.Vereenvoudigde karaktervormen werden gemaakt door het aantal slagen te verminderen en de vormen van een aanzienlijk deel van de Chinese karakters te vereenvoudigen. Sommige vereenvoudigingen waren gebaseerd op populaire cursieve vormen die grafische of fonetische vereenvoudigingen van de traditionele vormen belichamen.Sommige tekens zijn vereenvoudigd door normale regels toe te passen, bijvoorbeeld door alle exemplaren van een bepaald onderdeel te vervangen door een vereenvoudigde versie van het onderdeel. Varianttekens met dezelfde uitspraak en identieke betekenis werden gereduceerd tot een enkel gestandaardiseerd karakter, meestal de eenvoudigste van alle varianten in vorm. Ten slotte werden veel personages door vereenvoudiging onaangetast gelaten en zijn ze dus identiek tussen de traditionele en vereenvoudigde Chinese orthografieën.Sommige vereenvoudigde tekens verschillen erg van en verschillen onvoorspelbaar van traditionele tekens, vooral wanneer een onderdeel wordt vervangen door een eenvoudig symbool. Dit leidt er vaak toe dat tegenstanders die niet goed thuis zijn in de simplificatiemethode, concluderen dat het 'algehele proces' van karaktervereenvoudiging arbitrair is. In werkelijkheid zijn de methoden en regels voor vereenvoudiging maar weinigen en intern consistent. Aan de andere kant pronken voorstanders van vereenvoudiging vaak met enkele vereenvoudigde personages als ingenieuze uitvindingen, terwijl deze in feite al honderden jaren bestaan ​​als oude varianten.Een tweede vereenvoudigingsronde werd in 1977 afgekondigd, maar werd later om verschillende redenen ingetrokken, grotendeels als gevolg van de veroorzaakte verwarring en de onpopulariteit van vereenvoudigingen voor de tweede ronde. De Chinese regering heeft echter nooit officieel haar doel van verdere vereenvoudiging in de toekomst laten vallen.In augustus 2009 begon de VRC openbare opmerkingen te verzamelen voor een aangepaste lijst van vereenvoudigde karakters. De nieuwe tabel met algemene standaard Chinese karakters bestaande uit 8.105 (vereenvoudigde en ongewijzigde) karakters werd afgekondigd door de Staatsraad van de Volksrepubliek China op 5 juni 2013.eigenschappenLijnen (volgorde)radicalenClassificatievariantenhervormingenhomografenLiteraire en informele lezingenGebruik in het bijzonder scriptsGeschreven ChineesZetian-personagesNü ShuKanji (Kokuji)Kana (Man'yōgana)IduHanja (Gukja)nomSawndipvte.
[Chinese taal][Seal script][ISO 15924][Unicode][Seal script]
1.Geschiedenis
1.1.China
1.1.1.Voor 1949
1.1.2.Volksrepubliek China
1.2.Singapore en Maleisië
1.3.Hong Kong
1.4.Japan
2.Methode van vereenvoudiging
2.1.Structurele vereenvoudiging van karakters
2.2.Afleiding op basis van vereenvoudigde karaktercomponenten
2.3.Uitschakeling van varianten van hetzelfde karakter
2.4.Adoptie van nieuwe gestandaardiseerde karaktervormen
2.5.Consistentie
3.Distributie en gebruik
3.1.Vasteland van China
3.2.Hong Kong 2
3.3.Taiwan
3.4.Singapore en Maleisië 2
4.Onderwijs
4.1.Vasteland China 2
4.2.Hong Kong 3
4.3.Singapore en Maleisië 3
4.4.Chinees als vreemde taal
4.4.1.Europa
4.4.2.Oost-Azië
4.4.3.Zuid-Oost Azië
5.Computer codering
6.webpagina's
[Uploaden Meer Inhoud ]


Auteursrecht @2018 Lxjkh