I masoretiske manuskripter (og noen trykte utgaver), Salmer, Ordspråk og Job presenteres i en spesiell to-kolonneform som understreker de parallelle stichene i versene, som er en funksjon av deres poesi. Samlet er disse tre bøkene kjent som Sifrei Emet (et akronym av titlene på hebraisk, איוב, משלי, תהלים gir Emet אמ"ת, som også er hebraisk for "sannhet").Disse tre bøkene er også de eneste i Tanakh med et spesielt system av cantillation notater som er utformet for å understreke parallelle stichs i versene. Men begynnelsen og slutten av Jobbboken er i det normale prosessystemet.
|