Bromwell High é uma série de animação adulta britânico-canadense sobre uma escola secundária britânica no sul de Londres. Foi exibido pela primeira vez no Teletoon, no Canadá, e no Canal 4, no Reino Unido (corrida incompleta). É uma co-produção entre a Hat Trick Productions no Reino Unido e a Decode Entertainment (agora DHX Media) no Canadá. Foi originalmente para ser intitulado Streatham Hill, mas foi renomeado Bromwell High em janeiro de 2005. Streatham Hill é um subúrbio real de Londres, enquanto Bromwell é fictício. Compras internacionais subseqüentes viram o programa ser exibido nos Estados Unidos na BBC America, no The Box na Holanda, apelidado para espanhol e português no Adult Swim da Cartoon Network na América Latina, na ABC na Austrália, na TV2 da TVNZ na Nova Zelândia, e também apelidado em francês para a rede canadense Télétoon. É estrelado por três meninas problemáticas, Keisha, Latrina e Natella como eles causam estragos em sua escola empobrecida e seus professores. O show foi projetado por David Whittle, que também é responsável por ilustrar a série de livros de ícones popjustice. O show representa uma visão caricata da sociedade britânica contemporânea. Por exemplo, a maioria dos alunos da Bromwell High School são crianças imigrantes do Caribe e da Ásia, e alguns dos professores do sexo masculino estão envelhecendo como "chavs". Muitos dos personagens do programa falam uma forma muito pobre de inglês, incluindo o diretor, Iqbal. A maioria dos professores tem uma afinidade por biscoitos. Como o programa foi destinado ao público britânico e canadense, os personagens às vezes usam termos canadenses diferentes daqueles que se ouviriam na Grã-Bretanha. Isso pode, às vezes, confundir os espectadores, especialmente nas ocasiões em que Bromwell é referido como uma "escola pública"; no Canadá, isso significa uma escola provincial, aberta a estudantes que não pagam taxas, mas no Reino Unido, o termo refere-se a uma escola privada com pagamento de taxa que participa da Conferência de diretores e diretores. Na verdade, Bromwell seria corretamente denominado como uma escola estadual na Grã-Bretanha. Existem algumas outras diferenças entre as versões britânica e canadense do programa, notadamente que a versão britânica tem uma versão mais longa e ligeiramente diferente dos créditos de abertura e do tema, e as transmissões do Reino Unido estavam no formato 16: 9 (widescreen), enquanto as versões canadenses são cortadas para uma imagem 4: 3. O show é dirigido por Pete Bishop (que também dirigiu e co-criou com Steven Appleby e Frank Cottrell-Boyce, a série de TV Captain Star) e foi criado por Anil Gupta, Richard Osman, Richard Pinto e Sharat Sardana (com Osman, Pinto e Sardana também contribuiu como escritores para o show). [Australian Broadcasting Corporation][Televisão Nova Zelândia][Caraíbas][Proporção da tela] |