Član : Prijava |Registracija |Znanje Naloži
Iskanje
Revidirana romanizacija korejskega jezika [Sprememba ]
Revidirana romanizacija korejskih jezikov (gugeoui romaja pyogibeop; lit. "Rimsko črko zapisa nacionalnega jezika") je uradni korejski jezik romanizacije v Južni Koreji, ki ga ministrstvo za kulturo in turizem razglasi za zamenjavo starejših McCune-Reischauer sistem. Novi sistem odpravlja diakritike v korist digrafov in se bolj natančno drži korejske fonologije kot naključni interpretaciji korejske fonetike za tuje govorce.Revidirana romanizacija se omejuje na osnovno latinsko abecedo ISO, poleg omejene, pogosto neobvezne uporabe vezaje. Razvila ga je Nacionalna akademija korejskega jezika od leta 1995 in ga je 7. julija 2000 objavila južnokorejsko Ministrstvo za kulturo in turizem v razglasitvi št. 2000-8, ki navaja te razloge za novi sistem:Podpira dosledno romanizacijo domačih korejskih govorcev z boljšim prepisovanjem pomembnih jezikovnih značilnosti.Zmanjšuje zmedo, ki jo povzroča pogosta opustitev apostropov in diakritikov.To racionalizira korejski jezik z navadnim besedilom ASCII internetnih domenskih imen.
[Hangul][ISO / TR 11941][Diakrit][Cifer]
1.Lastnosti
2.Uporaba
2.1.V Koreji
2.2.Zunaj Koreje
3.Pravila prepisovanja
3.1.Samozavestne črke
3.2.Soglasne črke
3.3.Posebne določbe
[Naloži Več Vsebina ]


Avtorske pravice @2018 Lxjkh