ด้านล่างเป็นรายการคำนามที่ใช้ภาษาอิตาลีสำหรับสถานที่ในพื้นที่ที่ไม่ใช่ภาษาอิตาลีที่พูดภาษายุโรป: ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาการใช้ชื่อภาษาอิตาลีในสถานที่ที่มีผู้น้อยกว่าได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในความโปรดปรานของโทโพโลยีต่างชาติ อย่างไรก็ตามเมืองหลวงใหญ่และเมืองและภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ยังคงเรียกตามชื่ออิตาลี นอกเหนือจากคำนามที่ระบุด้านล่างแล้ว toponyms ทั้งหมดที่ขึ้นต้นด้วย "ใหม่" หรือเทียบเท่าในภาษาอื่น ๆ สามารถแปลเป็น "Nuovo" หรือ "Nuova" ได้ ตัวอย่างเช่นเมื่อสองทศวรรษที่ผ่านมาการดูนิวยอร์กเป็น "Nuova York" เป็นเรื่องปกติ [toponymy] |