موجبیک (文字 化 け) (IPA: [mod͡ibeibake]؛ lit. "کردار تبدیلی")، جاپانی 文字 (موجی) "کردار" 化 け (بیک، واضح "bah-keh") "تبدیل" ہے، جس میں مضر متن ہے متن کے نتیجے میں ایک غیر منظم شدہ حروف انکوڈنگ کا استعمال کرتے ہوئے ڈومیٹ کیا جا رہا ہے. نتیجہ علامتی طور پر ایک مختلف تحریری نظام سے، بالکل مکمل طور پر الگ الگ لوگوں کے ساتھ علامات کی ایک منظم متبادل ہے. اس ڈسپلے میں عام متبادل کردار include شامل ہوسکتا ہے جہاں بائنری نمائندگی غلط سمجھا جاتا ہے. جب متبادل ایک انکوڈنگ میں دیکھا جاتا ہے، تو ایک ہی بائنری کوڈ دوسرے انکوڈنگ میں ایک علامت بنتا ہے جب ایک متبادل میں کئی مسلسل علامات بھی شامل ہوسکتے ہیں. یہ یا تو مسلسل لمبائی کی انکوڈنگ (جیسے ایشیائی 16 بٹ انکوڈنگ اور یورپی 8 بٹ انکوڈنگ) یا متغیر لمبائی انکوڈنگ (خاص طور پر UTF-8 اور UTF-16) کے استعمال کی وجہ سے ہے. غلط فانٹ یا فونٹ میں گالیفس کی وجہ سے گائیفوں کی ناکامی میں ایک مختلف مسئلہ ہے جو مجازی سے الجھن نہیں ہے. اس ناکام رینڈرنگ کے علامات میں شامل ہونے والے کوڈس کے ساتھ بلاکس شامل ہوتے ہیں جن میں ہیکسڈاسیلٹ میں ظاہر ہوتا ہے یا عام متبادل کردار استعمال کرتے ہیں. اہم بات یہ ہے کہ، یہ متبادل درست ہیں اور سافٹ ویئر کی صحیح غلطی کو سنبھالنے کا نتیجہ ہیں. [کریکٹر انکوڈنگ] |